●このマニュアルは英文を翻訳したものです。翻訳ミスがあるかもしれません。

P1-GYROマニュアル

THUUDER P1-GYROスタビライザーをお選びいただきありがとうございます。 P1-GYROは，航空機用に特別に設計された小型で超軽量の3軸ジャイロで，優れた性能を備えています。 P1-GYROは，3種類の飛行機，V尾翼，飛行翼（デルタ），および通常の飛行機で動作します。 最新のMEMSテクノロジーを備えたP1-GYROユニットは，通常または3Dのパイロットの飛行に最高の安定性を提供します。 ※MEMS（メムス，Micro Electro Mechanical Systems）は機械要素部品，センサ，電子回路を一つのシリコン基板に集積化したデバイス

1.ジャイロをオフにして送信機のトリムを調整し，飛行機がまっすぐに飛ぶことができることを確認します。 2.初期化後，1秒以内にフライトモードスイッチを2回以上すばやく切り替えて，ジャイロが新しい中心位置を再学習できるようにします。

1.1 仕様 寸法：28㎜x35㎜ 重量：6g 動作電圧：DC3.5V-6V 動作電流：20mA サーボ互換性：1.52msアナログサーボ，1.52msデジタルサーボ 無線互換性：PPM，PCM，2.4GHz 動作温度：-30-70℃

1.2 機能  3モデル，AVCS，ジャイロオフ，ノーマルモード，3種類の飛行機をサポートします。  3D飛行用に最適化されています。  独立したジャイロゲインは，アイレロン，エレベーター，ラダーに合わせて調整します。  コンパクトなサイズ，軽量，小型航空機に搭載可能。1.Specification and Featuress

2.1信号入力  AILE IN：エルロンの信号入力  ELE IN：エレベーターの信号入力  RUD IN：ラダーの信号入力  SW：ロックモードに切り替えます 2.2Slgnal出力  AILE OUT：エルロンの信号出力  ELEV OUT：エレベーターのSlgnal出力  RUDD OUT：ラダーの信号出力 2.3ジャイロゲイン調整  AIL：エルロンのゲイン調整  ELE：エレベーターのゲイン調整  RUD：ラダーのゲイン調整 2.2 接続

3.モデル選択 ※英文マニュアルはT1とT3が入れ替わっています。英文マニュアル通りに設定すると「ノーマル」と「デルタ」が入れ替わってしまいます。

4.P1-GOYROの取り付け  3AXは，両面テープで飛行機の重心近くに取り付ける必要があります。  3AXは，航空機本体と同じ高さのプラットフォームにある必要があります。

5.送信機の設定  送信機の電源を入れて新しいモデルを作成し，すべてのチャンネルのトリムとサブトリムをゼロに設定します。すべてのミックス機能が0になっていることを確認してください。

 トリミングポテンショメータは，AIL，ELE，RUDの3つのチャネルのゲイン調整に対応します。  時計回りに増加すると，反時計回りに減少します。

◆ジャイロ，レシーバー，サーボを正しく接続してください。 ◆T1，T2，T3を切り替えて，飛行機の正しいモデルを選択します。 ◆飛行前に，ジャイロ補正が正しい方向にあることを確認する必要があります。 そうしないと，飛行中に制御を失ったり，クラッシュしたりする可能性があります。

 検査を行うには，ボードの電源を入れ，航空機を持ち上げて 以下の手順で確認してください。 ◆ロール軸を中心に左に回転すると，左エルロンが下に振れ，もう一方がそれに応じて上に振れます。 ◆ロール軸を中心に右に回転すると，左側のエルロンが上に振れ，もう一方のエルロンがそれに応じて下に振れます。 ◆ピッチ軸を中心に頭を上げます。エレベータはそれに応じて下に振れます。 ピッチ軸の周りで頭を下げると，エレベータはそれに応じて上に振れるはずです。 ◆ヨー軸を中心に右に回転します。舵は左に振れるはずです。 ◆ヨー軸を中心に左に回転すると，それに応じて舵が右に振れます。

8.スティックセンタリングとキャリブレーション（校正） 最高のパフォーマンスを得るには，センタリング機能が必要です。 送信機のスティックを中央に配置してから，設定モードに入り，キャリブレーションを行います。 3AXユニットを初めて使用するとき，または送信機を変更するときは，スティックセンターのキャリブレーションが必要です。キャリブレーション後，すべてのサーボが自動的にセンタリングされます。 エルロン，エレベーター，ラダーの中心は，リンケージロッドを調整します。送信機のサブトリム機能は使用しません。

重要 3AXは，取り付け後，新しい無線システムの変更後，または送信機内でトリミング（またはサブトリム）変更を行った後，中心位置を再学習します。そうしないと，AVCSモードに切り替えるときにサーボが自動的に片側に移動する場合があります。 これを行うには，1秒以内に通常モードとAVCSモードの間で飛行モードスイッチを2～3回すばやく切り替えます！ 3AXには，デルタ翼（全翼機）とV-tail用の混合機能がすでに組み込まれています。 このようなモードで操作する場合は，送信機内で対応するミキシングを無効にする必要があります。 電源を入れた後，初期化が完了するまで，青と赤の両方のライトが非常に速く点滅しているときは，航空機を動かさないでください。 9 設定プロセス

※ラダースティックは右に3秒程度倒して設定します。

 SWは，AVCSモードとnormelモードの間のモードスイッチです。 2ポジションスイッチを使用する場合，通常モードとAVCSモードの間でのみ切り替えることができます。 スイッチチャネルがボードに接続されていない場合，デフォルトで通常モードに設定されます。 ただし，飛行中にボードが受信によって中断される可能性があり，予期しない飛行モードになる可能性があるため，お勧めしません。 3セクションスイッチの場合，AVCSと通常モード，追加のジャイロオフモードがあります。

11.LEDステータス

12.最初のフライト  最初の飛行では，ジャイロ補正の方向，スティックによる制御の方向が正しいかどうかを確認し，ゲインをスモールボリュームに設定し，飛行テストを行った後，適切なボリュームに設定して，最も優れた飛行性能。